kontaktua
2013.12.04
15:05

Esakerak V: San Bixente hotza, neguaren bihotza

Bizi-bizirik dagoan esakera baten aurrean gagoz. Neguaren erdi-erdian (San Bixente urtarrilaren 22an ospatzen da) gagozala esateko, edo Bixenta Mogelek esaten eban moduan, neguaren erraian gagozala esateko erabilten dogu.

Ohituta gagoz “negu” berbea “neguko hotza” eta “neguko ohiturak” bezelako egitura gramatikaletan erabilten, baina neguaren “bihotzaz” esatean pertsonifikatu egiten dogu eta, horregaitik, -aren posesiboa darabilgu. Horrezaz ganera, esaldiaren erakerari jagokonez, “hotza” eta “bihotza” berbek hoskidetasun osoa egiten dabela esan behar da, lehenengokoa bigarrenaren barruan dagoalako.

Sasoi bateko urteko egutegia santuek markatzen eben, egun-seinaleen (urteko egun bereziak: San Juan –udako solstizioa-, Santa Ageda, Natibitate eguna…) bitartez. San Bixente beste egun-seinale horreetariko bat da, eta hori da esakera honek adierazten deuskuna.

Ikusita: 621
  • Esatekoak: 0
  •  

<< atzera